quem são esses dois?

Há seis anos esses dois que agora escrevem passaram a existir como dois. Na lista das incontáveis coisas em comum estava a vontade de viajar o mundo. Após diferentes veredas, nos apareceu a Irlanda como uma opção, por assim dizer, inusitada.

Deixamos nossos empregos e todo o conforto da nossa vida em Belo Horizonte. Em setembro de 2010 saímos do Brasil pela primeira vez e atravessamos o oceano com nossa malinha nas costas para começar a ver de perto o que antes só se imaginava - a diferença entre olhar um mapa e  atravessar um mapa tem proporções que só são entendidas por quem de fato se aventura nessa tarefa.

Desde então, começamos um blog sobre nossas percepções sobre a Irlanda. Escrever era algo que sempre fez parte de nossas vidas, mas era a escrita acadêmica que sempre nos rodeava - geralmente, desinteressante e prolixa. O hábito de escrever em um blog, não apenas sobre viagens, foi uma feliz descoberta e, modestamente, achamos que temos nos aprimorado cada vez mais nessa prática.
Escrever sobre uma viagem, e não importa se a viagem leva a outro país ou ao lugarejo vizinho, não é tarefa difícil. Tudo pode ser um objeto contável. Mas a rotina, sempre a nos rodear, apresenta inumeráveis sutilezas - e talvez por serem sutis não são sempre perceptíveis em meio ao repetir-se do dia-a-dia.
Muitas vezes é preciso fazer como Miguilim, um dos mais famosos personagens de Guimarães Rosa: é preciso colocar os óculos para ver melhor o mundo ao redor - felizmente, nem tudo é óbvio, nem tudo é simples.

Essa ideia bem explica quem são esses dois aqui: os óculos de um/a, os olhos do/a outro/a.

Não escrevemos só para contar notícias e nossas impressões. Escrevemos também porque é uma forma de organizar a experiência. Os dois aqui esperam sempre estar por aqui e por ali também, tendo muita história pra contar.
Esperamos, sobretudo, que quem lê possa se divertir tanto quanto quem escreve!

Abraços,

dois